JIWAR CREATION AND SOCIETY приглашает профессионалов (художников, архитекторов, писателей, социальных инженеров и мыслителей), использующих городские пространства как источник вдохновения или исследовательское поле и желающих поработать с проектом в трудной и интересной городской среде.
Описание программы резиденции
Jiwar Creation and Society – резиденция, расположенная в Барселоне в сердце района Грасия (Gràcia). Философия резиденции: право на межкультурную мобильность и городское пространство и различные их аспекты.
Концепция проекта основана на арабской традиции Jiwar, которая буквально переводится как "соседство". Понятие Jiwar отсылает к искусству установления творческих и устойчивых взаимоотношений между соседями. Кроме этого значения, Jiwar включает в себя философию жизни, которая способствует развитию ценностей добрососедства. В основе – идея межкультурности, которую можно достичь с помощью художественных мероприятий, поддерживающих диалог между художниками из резиденции, местными художниками и местным сообществом. Такой диалог возможен благодаря ежемесячным открытым студиям, куда организаторы зовут соседей и участников сообщества для прямого контакта и общения с приглашёнными художниками.
По ссылке вы можете посмотреть видеопрезентацию: https://vimeo.com/159488624
Кто может участвовать
Jiwar может быть интересен для художников и исследователей, которые работают на стыке культуры и науки. Организаторы отдают приоритет авторам социальных проектов, сфокусированных на решении межкультурных и междисциплинарных проблем.
Проживание. Оборудование для работы и поддержка
Резиденция находится в историческом здании, построенном в 1886-1909 годах и являющемся частью архитектурного наследия Барселоны. Участникам резиденции предлагается проживание в апартаментах площадью 180 кв.м. Около дома разбит сад (650 кв.м.) для работы, отдыха и медитации. Традиционно район Грасия известен ремесленными мастерскими, праздниками и церемониями. Несмотря на близость к центру города, район, к счастью, не стал туристическим, сохранив свою атмосферу.
В апартаментах есть:
– 2 большие студии-комнаты (Mercè Rodoreda & Llorens Artigas), каждая 20 кв.м. для комфортной работы и отдыха.
– 1 апартаменты с ванной комнатой и студией (Antoni Tàpies).
– 1 комната (Gentil) площадью 10 кв.м.
– шумозащита со стороны улицы
– дополнительное пространство площадью 12 кв.м., используемое в качестве мастерской
– 1 комната для встреч на 8 человек, оборудованная библиотекой, принтером, Wi-fi и т.д.
– 2 общие (на 3 человека) ванные комнаты со свежим ремонтом
– полностью оборудованная современная кухня со свежим ремонтом
– кондиционеры во всех апартаментах
– круглосуточный доступ во двор и свободное пользование оборудованием для пикников (столы, гриль и т.д.), а также оборудование для репетиций (тент, открытое пространство и т.д.)
– 3 общих пространства: спальня, веранда с видом на сад и балкон с видом на улицу
- сад считается центральным пространством резиденции – умиротворяющий уголок в центре бурлящей Грасии. Благодаря мягкому климату Барселоны сад прекрасен и полезен в течение всего года.
Помощь и содействие работников резиденции:
- приветственное мероприятие от менеджера Jiwar для разработки индивидуальной программы развития
- информация о Барселоне, культурных мероприятиях в соответствии с интересами художника
- одно коллективное открытое мероприятие, организованное на базе работ художника (только для резидентов 3-х недельной программы и больше): лекции, выставки, представления, чтения и т.д.
- знакомство с местными художниками-профессионалами
- приглашения на различные церемонии и хеппенинги в Барселоне
- еженедельная уборка (простыни, полотенца предоставляются)
Оплата
Jiwar не выдаёт гранты для художников. Потенциальные участники должны самостоятельно подавать заявки на грантовые программы. Однако резиденция может помочь с подготовкой рекомендаций или проведением аттестации, если такое необходимо для заявок на грант.
Ежемесячная оплата составляет 850€, 1150€ или 1250€ в зависимости от размера студии. Стоимость включает помощь и координацию, однако художник должен самостоятельно оплатить питание и необходимые материалы.
Художники из развивающихся стран и граждане Испании могут претендовать на скидку 10%.
Ожидания от художников:
Программа индивидуального резидентства не предполагает контроля со стороны Jiwar за работой художника. Мы следим за сохранением хорошей рабочей атмосферы и деловых отношений между резидентами. Раз в месяц Jiwar проводит открытую студию для встречи с местными художниками и публики. Участие в студии не является обязательным. Мы более заинтересованы в процессе, нежели в финальной работе.
Как подать заявку:
Отправьте заявку на адрес Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript на английском, испанском, французском или арабском языках.
Заявка должна включать:
– предпочтительные даты резиденции
– краткое резюме
– пример свежей работы, отображающей стиль и философию кандидата
– краткое описание проекта, который кандидат планирует развивать во время пребывания в резиденции
– предпочтительный язык общения
Контакты
Директор: Mireia Estrada
Телефон + 34 655 41 44 02
Адрес: Asturias 36, 08012 Barcelona
e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Facebook: Jiwar Creation and Society
Twitter: @JiwarBCN
Vimeo: https://vimeo.com/user43573095
Instagram: @jiwarbarcelona